- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
seiryuu 青龍と伝説 / 青竜 Legends about Seiryu, Azure Dragons
![]()
. ryuu, ryū 龍 竜 伝説 Ryu - dragon legends .
- Introduction -
. goshiki ryuujin 五色龍神 Dragon Gods of five colors .
. Shooryuuji 青龍寺 Shoryu-Ji .
Shikoku Henro Temple Nr. 36
. Seiryuuji 青龍寺 Seiryu-Ji .
東北三十六不動尊霊場 Pilgrimage to 36 Fudo Temples in Tohoku - Nr. 18
. Temples named Seiryu-ji or Shoryu-Ji .
The Azure Dragon is one of the Four Symbols of the Chinese constellations.
It represents the east and the spring season.
Kukai Kobo Daishi visited the Seiryu-Ji in China.
.......................................................................
京都市東山区下河原通八坂鳥居前下ル3丁目南町411
. 青龍寺 Seiryu-Ji Kyoto . - tba
Seiryu-Ji Okayama, Niimi
Seiryu-Ji Tottori, Yazu
Temples named 青龍山 Seiryuzan - TBA
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
Seiryuji 青龍寺 Temple Seiryu-Ji
智証大師が帰朝の後、坤の方に向かって水を灑ぎ、印を結んだ。門弟が問うと青龍寺 Temple Seiryu-Ji が炎上しているので火を消すためだと答えた。3年して、法全和尚の門弟から青龍寺が燃えている時に美香の大雨がやってきて炎上を消したとあった。
. Chishoo Daishi 智證大師 Chisho Daishi / Enchin 圓珍 . - (814 - 891)
......................................................................................... Aichi 愛知県
無因という禅僧が、岩角をこつこつと杖でたたくと、岩が裂けて水がほとばしり、白雲が立ちのぼるなかで青龍が天に昇っていった。青龍山瑞泉寺の名はここから起こった。
......................................................................................... Aomori 青森県
.......................................................................
The same legend is told in 秋田県 Akita.
. 八太郎 Hachitaro and the Lord of 八郎潟 Hachirogata. .
The lord of 十和田湖 Lake Towadako was a large unagi鰻 eel.
Once a Yamabushi 山伏 mountain priest fought with 八郎太郎 Hachirotaro and regained the land.
On the land he was venerated as Seiryu Gongen青龍権現 Venerable Seiryu Azure Dragon.
Another version mentions a priest from 三戸郡科町龍現寺 Temple Ryugen-Ji in Sannohe.
The priest shape-shifted into a serpent and drove Hachirotaro away.
. unagi うなぎ / 鰻 と伝説 Legends about the eel .
.......................................................................
- quote -
![]()
Seiryū-ji (青龍寺)
is a Kōyasan Betsuin (affiliate temple) located in Aomori, Aomori Prefecture.
The temple was founded by a Great Acharya Ryuko Oda (織田隆弘),
who later built Shōwa Daibutsu (昭和大仏) in 1984.
Roughly 21.35 meters in height, it is the tallest seated bronze figure of Buddha in Japan.
Yamazaki 45-2 Kuwabara, Aomori City, Aomori Prefecture
- reference source : wikipedia -
......................................................................................... Gunma 群馬県
.......................................................................
館林市 Tatebayashi city
青龍山 Seiryuzan 茂林寺 Temple Morin-Ji
![]()
bunbuku chagama 分福茶釜
いわゆる分福茶釜の話。青龍山茂林寺 では、四百年ほど前に、茶釜が狸 Tanuki に化けて（狸が茶釜に化けて？）小僧達大勢との活劇があった揚句、その釜は払い下げとなった。古物商の間を転々する間に、見世物興行をするものがいて、大いに当たった。この男が前世で善根をほどこしたためという。男は相当の資産もできたし、お釜様にも楽をさせてあげようとこの茶釜をもとの茂林寺に納めたという。
. Bunbuku Chagama 文福茶釜 / 分福茶釜, Lucky Tea Kettle Story .
......................................................................................... Ishikawa 石川県
七尾市 Nanao city
. ryuutoo 龍燈 / 龍灯 / 竜灯 と伝説 Legends about Ryuto, "Dragon Lantern" .
A Seiryu 青竜 Azure Dragon sometimes brought a light to the hands of the Kannon Statue.
Therefore the temple was named
龍燈山竜華樹院観自在寺 Temple Ryutozan, Ryugeju-In, Kanjizai-Ji.
This Kannon had come from the sea, riding on a deer.
It was also called Kashima Kannon 鹿島観音 Kannon from Kashima.
Kanjizai (観自在) is the name of Avalokitesvara (観音 Kannon Bosatsu) which is used in the Heart Sutra (般若心経 Hannya-Shingyo).
......................................................................................... Kagawa 香川県
高松市 Takamatsu city 川部町 Kawanabe town t
. The treasure of 長福寺 the Temple Chofuku-Ji .
......................................................................................... Kyoto 京都府
.......................................................................
. nozuchi 野槌 / 槌の子 tsuchinoko ツチノコ Hammerspawn .
The priest of the temple 清滝不動院 Kiyotaki Fudo-In, 青龍住職 priest Seiryu,
had frequently chased something like a Tsuchinoko from the temple compound.
Even visitors had seen the creature. They all helped searching,
even along the deep slopes, but could not find it.
......................................................................................... Miyagi 宮城県
.......................................................................
- quote -
![]()
Seiryuzan Zuigan-ji (青龍山 瑞巌寺, Seiryuzan Zuigan-Ji)
is a Rinzai Zen Buddhist temple in located in the town of Matsushima, Miyagi Prefecture, Japan. Belonging to the Myōshin-ji-branch of Rinzai Zen, it was founded in 828 during the Heian period by Jikaku Daishi.
91 Matsushima Chōnai, Matsushima-chō, Miyagi-gun, Miyagi-ken
- source : wikipedia -
......................................................................................... Osaka 大阪府
.......................................................................
大阪市 Osaka city 天王寺区 Tennoji ward
seiryuu ike 青竜池
四天王寺の金堂下に青竜池があり、昔は荒陵池という広大な池で、青竜が棲んでいたが、伽藍建立の時に埋め、青竜を鎮め祀って、僅かに池を残した。これが亀井の水の源となっていて、清水が常に湧き出る。
......................................................................................... Shiga 滋賀県
大津市 Otsu city 坂本本町 Sakamoto Honmachi
. Chishoo Daishi 智證大師 Chisho Daishi / Enchin 圓珍 . - (814 - 891)
智証大師は入唐して青龍寺に住んだ。帰朝ののち、比叡山の座主のときに、弟子に香水を取らせて散杖で西の空に三度灑がせた。弟子が問うと、青龍寺が火事で、金堂の戸に火がついたのでそれを消した、という。翌年の秋唐の人が来て、「昨年４月に青龍寺の金堂に火がついたが日本から雨風がきて火を消した」という書状をもってきた。弟子は合点した。
chishoo 智証 wisdom
智証大師が比叡山の千光院に住んでいるときに、弟子の僧を呼んで持仏堂の香水を持って来い」という。弟子が香水を持ってくると、和尚は散杖で西に向かって2、3度灑いだ。弟子が問うと、「宋の青龍寺の金堂の妻に火が付いたので消すために香水を灑いだ」と答えた。次の年に宋の商人が来て「去年青龍寺の金堂の妻に火が付いたが丑寅の方角から大雨が降って火を消した」という。弟子は驚き尊んだ。
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
![]()
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##seiryu #seiryuu #azuredragon #dragon #セイリュウ -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
seiryuu 青龍と伝説 / 青竜 Legends about Seiryu, Azure Dragons
- Introduction -
. goshiki ryuujin 五色龍神 Dragon Gods of five colors .
. Shooryuuji 青龍寺 Shoryu-Ji .
Shikoku Henro Temple Nr. 36
. Seiryuuji 青龍寺 Seiryu-Ji .
東北三十六不動尊霊場 Pilgrimage to 36 Fudo Temples in Tohoku - Nr. 18
. Temples named Seiryu-ji or Shoryu-Ji .
The Azure Dragon is one of the Four Symbols of the Chinese constellations.
It represents the east and the spring season.
Kukai Kobo Daishi visited the Seiryu-Ji in China.
.......................................................................
京都市東山区下河原通八坂鳥居前下ル3丁目南町411
. 青龍寺 Seiryu-Ji Kyoto . - tba
Seiryu-Ji Okayama, Niimi
Seiryu-Ji Tottori, Yazu
Temples named 青龍山 Seiryuzan - TBA
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
Seiryuji 青龍寺 Temple Seiryu-Ji
智証大師が帰朝の後、坤の方に向かって水を灑ぎ、印を結んだ。門弟が問うと青龍寺 Temple Seiryu-Ji が炎上しているので火を消すためだと答えた。3年して、法全和尚の門弟から青龍寺が燃えている時に美香の大雨がやってきて炎上を消したとあった。
. Chishoo Daishi 智證大師 Chisho Daishi / Enchin 圓珍 . - (814 - 891)
......................................................................................... Aichi 愛知県
無因という禅僧が、岩角をこつこつと杖でたたくと、岩が裂けて水がほとばしり、白雲が立ちのぼるなかで青龍が天に昇っていった。青龍山瑞泉寺の名はここから起こった。
......................................................................................... Aomori 青森県
.......................................................................
The same legend is told in 秋田県 Akita.
. 八太郎 Hachitaro and the Lord of 八郎潟 Hachirogata. .
The lord of 十和田湖 Lake Towadako was a large unagi鰻 eel.
Once a Yamabushi 山伏 mountain priest fought with 八郎太郎 Hachirotaro and regained the land.
On the land he was venerated as Seiryu Gongen青龍権現 Venerable Seiryu Azure Dragon.
Another version mentions a priest from 三戸郡科町龍現寺 Temple Ryugen-Ji in Sannohe.
The priest shape-shifted into a serpent and drove Hachirotaro away.
. unagi うなぎ / 鰻 と伝説 Legends about the eel .
.......................................................................
- quote -
is a Kōyasan Betsuin (affiliate temple) located in Aomori, Aomori Prefecture.
The temple was founded by a Great Acharya Ryuko Oda (織田隆弘),
who later built Shōwa Daibutsu (昭和大仏) in 1984.
Roughly 21.35 meters in height, it is the tallest seated bronze figure of Buddha in Japan.
Yamazaki 45-2 Kuwabara, Aomori City, Aomori Prefecture
- reference source : wikipedia -
......................................................................................... Gunma 群馬県
.......................................................................
館林市 Tatebayashi city
青龍山 Seiryuzan 茂林寺 Temple Morin-Ji
いわゆる分福茶釜の話。青龍山茂林寺 では、四百年ほど前に、茶釜が狸 Tanuki に化けて（狸が茶釜に化けて？）小僧達大勢との活劇があった揚句、その釜は払い下げとなった。古物商の間を転々する間に、見世物興行をするものがいて、大いに当たった。この男が前世で善根をほどこしたためという。男は相当の資産もできたし、お釜様にも楽をさせてあげようとこの茶釜をもとの茂林寺に納めたという。
. Bunbuku Chagama 文福茶釜 / 分福茶釜, Lucky Tea Kettle Story .
......................................................................................... Ishikawa 石川県
七尾市 Nanao city
. ryuutoo 龍燈 / 龍灯 / 竜灯 と伝説 Legends about Ryuto, "Dragon Lantern" .
A Seiryu 青竜 Azure Dragon sometimes brought a light to the hands of the Kannon Statue.
Therefore the temple was named
龍燈山竜華樹院観自在寺 Temple Ryutozan, Ryugeju-In, Kanjizai-Ji.
This Kannon had come from the sea, riding on a deer.
It was also called Kashima Kannon 鹿島観音 Kannon from Kashima.
Kanjizai (観自在) is the name of Avalokitesvara (観音 Kannon Bosatsu) which is used in the Heart Sutra (般若心経 Hannya-Shingyo).
......................................................................................... Kagawa 香川県
高松市 Takamatsu city 川部町 Kawanabe town t
. The treasure of 長福寺 the Temple Chofuku-Ji .
......................................................................................... Kyoto 京都府
.......................................................................
. nozuchi 野槌 / 槌の子 tsuchinoko ツチノコ Hammerspawn .
The priest of the temple 清滝不動院 Kiyotaki Fudo-In, 青龍住職 priest Seiryu,
had frequently chased something like a Tsuchinoko from the temple compound.
Even visitors had seen the creature. They all helped searching,
even along the deep slopes, but could not find it.
......................................................................................... Miyagi 宮城県
.......................................................................
- quote -
is a Rinzai Zen Buddhist temple in located in the town of Matsushima, Miyagi Prefecture, Japan. Belonging to the Myōshin-ji-branch of Rinzai Zen, it was founded in 828 during the Heian period by Jikaku Daishi.
91 Matsushima Chōnai, Matsushima-chō, Miyagi-gun, Miyagi-ken
- source : wikipedia -
......................................................................................... Osaka 大阪府
.......................................................................
大阪市 Osaka city 天王寺区 Tennoji ward
seiryuu ike 青竜池
四天王寺の金堂下に青竜池があり、昔は荒陵池という広大な池で、青竜が棲んでいたが、伽藍建立の時に埋め、青竜を鎮め祀って、僅かに池を残した。これが亀井の水の源となっていて、清水が常に湧き出る。
......................................................................................... Shiga 滋賀県
大津市 Otsu city 坂本本町 Sakamoto Honmachi
. Chishoo Daishi 智證大師 Chisho Daishi / Enchin 圓珍 . - (814 - 891)
智証大師は入唐して青龍寺に住んだ。帰朝ののち、比叡山の座主のときに、弟子に香水を取らせて散杖で西の空に三度灑がせた。弟子が問うと、青龍寺が火事で、金堂の戸に火がついたのでそれを消した、という。翌年の秋唐の人が来て、「昨年４月に青龍寺の金堂に火がついたが日本から雨風がきて火を消した」という書状をもってきた。弟子は合点した。
chishoo 智証 wisdom
智証大師が比叡山の千光院に住んでいるときに、弟子の僧を呼んで持仏堂の香水を持って来い」という。弟子が香水を持ってくると、和尚は散杖で西に向かって2、3度灑いだ。弟子が問うと、「宋の青龍寺の金堂の妻に火が付いたので消すために香水を灑いだ」と答えた。次の年に宋の商人が来て「去年青龍寺の金堂の妻に火が付いたが丑寅の方角から大雨が降って火を消した」という。弟子は驚き尊んだ。
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##seiryu #seiryuu #azuredragon #dragon #セイリュウ -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::